Detective del presente e un detective del passato comunicano tramite walkie-talkie per risolvere un caso irrisolto da molto tempo.