Un omicidio dai risvolti politici obbliga due detective molto diversi a scontrarsi con la malavita berlinese e a confrontarsi con la propria corruzione.