Emma, una donna di 30 anni che, insoddisfatta del suo matrimonio con Nando e della sua quotidianità, si ritrova catapultata indietro nel tempo di 10 anni dopo un’eclissi lunare.

Inés Suárez, l’unica donna spagnola che ha partecipato alla Conquista del Cile nel 1540, al fianco del suo amante il conquistatore Pedro de Valdivia. Inés è una guerriera che lotta…