Quando resta coinvolta con un gruppo di fattorini clandestini, un’hacker solitaria scopre l’oscura verità che si cela sotto la facciata apparentemente perfetta di Tokyo.

L’equipaggio della nave volante Quin Zaza parte a caccia di draghi. Se falliranno, rimanere con lo stomaco vuoto sarà l’ultima delle loro preoccupazioni.