Una truppa di esploratori arriva a Warnaffe per il loro grande campo estivo. Tra questi, il nuovo membro della pattuglia dei Coyotes, Kevin, un ragazzo ribelle e solitario. Dalla prima…

Parigi, Francia, 1899. Il cadavere di una donna sconosciuta viene ritrovato nella Senna. L’indagine spingerà un giovane ispettore ambizioso a scoprire un pesante segreto di Stato.