Ai limiti delle terre abitate, un veterano di guerra e una ragazza Ainu competono contro disadattati e rinnegati per trovare per primi la mappa del tesoro tatuata sui fuorilegge.

Un detective arriva a Londra alla ricerca del fratello killer, mentre a Tokyo la yakuza scatena una guerra. Fidarsi di qualcuno è sempre più difficile.