Bruxelles, Elaine cresce da sola il figlio Martin, che non ha mai conosciuto suo padre. Quest’ultimo inizia a manifestare un comportamento strano e incontrollabile. Quando il ragazzo morde a sangue…

Il detective Luc Capitani indaga sul caso misterioso di una ragazza trovata morta nel bosco vicino a un villaggio del Lussemburgo settentrionale.