Alcuni amici si ritrovano per una vacanza lussuosa, decenni dopo che una di loro è stata vittima di una violenza sessuale all’interno del gruppo.

Il detective Luc Capitani indaga sul caso misterioso di una ragazza trovata morta nel bosco vicino a un villaggio del Lussemburgo settentrionale.