In cerca di un nuovo inizio, un’infermiera specializzata lascia Los Angeles per trasferirsi in una remota cittadina a nord che si rivelerà piena di sorprese.

Due abilissime detective britanniche fanno squadra con le omologhe americane e utilizzano le loro abilità di crittoanalisi per indagare su una serie di omicidi.