Tra problemi coniugali e attacchi personali di una perfida allenatrice di cheerleader, un insegnante lotta per portare i membri emarginati del Glee Club al successo.

Nel 1984, il sogno di Maximo Gallardo diventa realtà quando ottiene il lavoro della vita a Las Colinas, il resort più alla moda di Acapulco. Ma gli basta poco tempo…