Mentre sono sulle tracce della figlia scomparsa di un magnate dell’editoria, il detective Ryu e la sua giovane assistente Kaori si ritrovano su una nave da crociera. Tutto sembra filare…