Durante un’estate tesa sulla costa belga, un ricco gruppo di amici affronta la dura realtà dell’età adulta mentre è alle prese con l’amore e le aspettative della società.

Nella stazione di Oosteroever, un’affiatata squadra di pompieri deve giostrarsi tra lo stress di un lavoro pericoloso, le sfide personali e gli ostacoli professionali.