Il team dedicato di procuratori e investigatori del Procuratore di Stato naviga a testa alta nell’accesa politica cittadina e nelle controversie, mentre persegue senza paura la giustizia.

Impegnata in una pericolosa missione su Marte alla guida di un equipaggio internazionale, Emma Green deve lasciare il marito e la figlia adolescente.

Un giudice di New Orleans si trova in una posizione delicata quando il figlio è coinvolto in un omicidio legato alla malavita.

Il comandante della Police Nationale Mélissa Sainte-Rose, originaria della Martinica, viene trasferita dalla Francia continentale a Fort-de-France, dove trova alle sue dipendenze il capitano Gaëlle Crivelli. I rapporti sono tesi…