Dopo la scomparsa della figlia, i Klatt prendono in mano la situazione ed escogitano un piano folle: spiare tutto il vicinato. Mentre i due si improvvisano spie, emergono segreti sconvolgenti.

Dopo decenni di assenza, un famoso sarto e drag queen parigino torna nella sua città natale in Polonia per fare ammenda con sua figlia.

Saetta McQueen e l’amico Cricchetto intraprendono un viaggio che, da Radiator Springs, attraversa le strade secondarie d’America per raggiungere la sorella di Cricchetto.