Fintosi un clone ferito, Bane riesce a fuggire dalle grinfie di Anakin e i suoi proprio sotto il loro naso, quindi per ordine di Darth Sidious si mette alla ricerca di quattro bambini i cui nomi sono contenuti nell’olocrone rubato. I Jedi riescono però a intercettarlo e arrestarlo. Bane, interrogato dai Jedi, rivela la posizione dell’olocrone e dei bambini rapiti. Anakin Skywalker e la sua padawan Ahsoka si dirigono sul pianeta Mustafar per salvare i bambini, mentre Obi-Wan e Mace Windu seguono Bane fino al luogo dove nasconde l’olocrone. Bane riesce infine a fuggire, ma i Jedi riescono a salvare i bambini e recuperare l’olocrone con il cristallo.