I fratelli Diaz, Lily e Jorge, sono in missione per trovare l’amore e uno scopo. Si incrociano con residenti apparentemente estranei durante alcuni dei giorni più intensi dell’anno: le vacanze.

Mantenere pulite queste strade è un compito titanico, abbastanza da demoralizzare anche il principiante più acuto, ma c’è un motivo per cui questo miscuglio di poliziotti impegnati è in questa…

Holden si sveglia dal coma dopo 12 anni e scopre nuove abilità che lo spingono nel mezzo di una pericolosa cospirazione.