Scrubs – Medici ai primi ferri Stagione 5 Episodio 12
J.D. non sopporta più Keith e cerca di farlo licenziare. Elliot invece si è innamorata realmente di Keith e i due si sono fidanzati. Al Sacro Cuore un uccello di nome Sanchez addomesticato dall’Inserviente, si aggira e crea scompiglio, tanto che lo stesso Kelso deve costringere l’Inserviente a farlo uccidere, cosa che però l’Inserviente non farà. Questo dovrebbe essere l’ultimo giorno di ricovero della signora Wilk, una paziente che tutti conoscevano. J.D. intanto cerca un modo per licenziare Keith e dice a tutti gli specializzandi che il primo di loro che commetterà un errore su un paziente otterrà due settimane di non lavoro senza paga, una specie di espulsione dall’ospedale per due settimane. Il primo a commettere un errore però non è Keith ma “Cavolo”, lo specializzando preferito da J.D. Quest’ultimo sarà quindi costretto a mandarlo via per due settimane. J.D. però lo fa subito tornare operativo come medico con le sue scuse. Più tardi va a parlare con Cox e capisce che “Cavolo” non è portato per fare il medico e che bisogna spiegarglielo, per non fargli fare degli errori mortali. “Cavolo” quindi viene licenziato. Mancano poche ore prima che la signora Wilk se ne vada, questa incontra Cavolo prima che se ne vada. “Cavolo” poco prima aveva toccato un guanto medico infetto e nel momento in cui la signora Wilk e lui si sono stretti la mano i batteri hanno attaccato la donna. L’ultima inquadratura mostra la paziente attraverso speciali raggi che fanno vedere i batteri e la signora Wilk è completamente colorata, segno che ha appena preso un’infezione mortale.
Serie: Scrubs - Medici ai primi ferri
Direttore: John Inwood
Ospite d'onore: Aly Carpenter, Christina Miles, Frank Encarnacao, J.B. Ghuman Jr., J.R. Starr, Kareem Abdul-Jabbar, Michael Learned, Mike Kersey, Nathan Lee Graham, Robert Maschio, Shaughn Buchholz, Travis Schuldt