Trunks del Futuro si reca nel presente per allenarsi con Vegeta e Goku, ma viene catturato da Fu e poi imprigionato sul Pianeta Prigione, un mondo dove si trovano tutti…
Una città all’apparenza idilliaca, una serie di omicidi a turbarne la quiete, delle indagini che si fanno sempre più personali e un detective come nessun altro.
I confini tra la disciplina militare e il desiderio umano sono testati in una base dell’esercito statunitense che ospita un’unità d’élite di piloti di elicotteri addestrati per eseguire missioni clandestine…