Una gara di ballo con un premio in denaro potrebbe essere il biglietto per uscire dal suo quartiere operaio e lasciarsi così l’attuale vita alle spalle. Ma prima, la protagonista…

Due fratelli rivali devono fare gioco di squadra per evitare di chiudere l’attività, ma le bravate continuano a creare il caos nel birrificio.

Versione televisiva che racconta la storia, le passioni, i tradimenti della famiglia Borgia, Papa Alessandro VI (Jeremy Irons), e i suoi figli Cesare (François Arnaud) e Lucrezia (Hollyday Grainger)