Rivals Stagione 1 Episodio 3
È il periodo natalizio e tutti festeggiano tranne Declan, che si preoccupa dei piani stravaganti di Maud per la festa di compleanno del figlio 21enne la sera di Capodanno. Taggie è entusiasta di ritrovare una vecchia fiamma e si dà da fare per rendere perfetta la serata che però si riempie di soprese. Un grave episodio scuote Taggie che viene colta di sorpresa quando Rupert le offre il suo aiuto. Taggie accetterà le scuse di Rupert? Cosa succederà quando i postumi della sbornia svaniranno?