Quando Shibuya si ritrova nel 2388, lo studente Daisuke e i suoi amici sono reclutati dall’agente Milo dell’ARVS per combattere un’ostile razza cyborg.

I paesaggi dello Yorkshire incorniciano la vita privata e le indagini del Sergente Catherine Cawood.

Il Pubblico Ministero Sylvia van Maele e Lars van Deurnen del Servizio di Informazione e Investigazione Fiscale uniscono le forze per affrontare il crimine finanziario: un mondo oscuro di società…