I reporter alieni Ixbee, Pixbee e Squee giungono su un pianeta bello ma strano chiamato Terra, dove cercano di capire gli umani e i loro hobby.

Carla sta per partire per Londra e Samuel si reca da lei per cercare di farla restare.

June e Oscar vivono una vita coniugale confortevole ma molto prevedibile quando improvvisamente si trovano in una situazione completamente inaspettata, sollevando domande sull’amore e sul matrimonio.

L’ossessione di una giovane donna per una pop star prende una piega oscura.