Un furgone in cui trasportano tre detenuti arriva al 27º distretto, con uno dei tre morto misteriosamente. I detective scoprono che uno dei due è un membro dell’IRA che è stato detenuto negli Stati Uniti da cinque anni senza aver commesso reati. Invece, l’altro prigioniero si è impiccato nella sua cella federale. Una guardia carceraria viene scoperta di essere un membro dell’IRA e confessa l’omicidio di uno dei detenuti. Logan, Greevey, Stone e Robinette si scontrano con l’FBI mentre perseguono le accuse di omicidio contro un presunto membro dell’IRA, dopo che è stato sospettato dell’omicidio di un altro prigioniero federale.