Gli agenti federali devono essere creativi per indagare su una rapina colossale.

Coliandro è un giovane ispettore in servizio alla questura di Bologna che si ritrova sempre invischiato suo malgrado in vicende più grandi di lui. Tuttavia Coliandro non si tira mai…

La famiglia Cortez si trasferisce da Miami a Toronto per aprire un nuovo club di ginnastica.