Proseguono le inchieste giudiziarie passate alla storia con l’espressione Mani Pulite che portarono alla fine della Prima Repubblica, mentre si svolgono le prime elezioni politiche della cosiddetta Seconda Repubblica.
Da poco arrivato a Bangkok, Wanchai si unisce a un servizio di soccorso stradale e con l’aiuto di una giornalista svela una cospirazione che coinvolge l’intera città.
Nel 2980 (cioè mille anni nel futuro rispetto alla data della prima messa in onda della serie) il viaggio nel tempo è ormai una realtà consolidata, e per evitare che…