L’impiegata part time Carole incontra la benestante Tuesday. Entrambe si accorgono di aver trovato la partner musicale che cercavano. Prossimo obiettivo: il successo!

Le operazioni di una squadra speciale della polizia tedesca, che affronta criminali e terroristi che non possono essere fronteggiati dai normali agenti.