Questo episodio è la prima parte del backdoor pilot di NCIS – Unità anticrimine. Il cadavere del tenente Loren Singer, assente da tre mesi dopo aver lasciato il JAG e incinta, viene rinvenuto su un albero vicino alla riva del Potomac. Si occupa delle indagini il Major Case Response Team dell’NCIS, squadra comandata dall’agente speciale Leroy Jethro Gibbs e formata dagli agenti Antony DiNozzo e Vivian Blackadder[1]. Si scopre che la Singer era stata uccisa alcuni mesi prima, battendo la testa sulla ringhiera di un ponte a seguito di una colluttazione e venendo gettata nel fiume, ma il corpo si era conservato a lungo essendo rimasto intrappolato nel ghiaccio invernale del Potomac. Gibbs è inoltre sotto pressione in quanto il direttore dell’NCIS vuole che si liberi quanto prima del caso per occuparsi dell’interrogatorio di Amad Bin Atwad, un terrorista catturato in Europa mentre pianificava un attacco alla marina. La squadra di Gibbs scopre che il fratellastro del capitano Harmon Rabb, il sergente Sergei Zhukov dell’esercito russo, era in relazione con la vittima, per cui sospetta che lei attendesse un figlio da Zhukov e che sia stato Rabb ad ucciderla. Quest’ultimo è poco collaborativo e quando la squadra scopre che Rabb e la Singer si erano incontrati in un pub e avevano litigato poco prima dell’omicidio, il capitano viene arrestato.