Dopo il sabotaggio di una studentessa modello in un’esclusiva accademia di danza a Chicago, la sostituta entra in un mondo di bugie, tradimenti e concorrenza spietata.

Nella cosmopolita Istanbul degli anni ’50, una madre con un passato travagliato lavora in una discoteca per riconnettersi e aiutare la figlia ribelle che non è riuscita a crescere.

Il destino della popolazione europea tra le due guerre sintetizzato tra i corridoi e le stanze di uno storico albergo.

Trunks del Futuro si reca nel presente per allenarsi con Vegeta e Goku, ma viene catturato da Fu e poi imprigionato sul Pianeta Prigione, un mondo dove si trovano tutti…