I Simpson Stagione 23 Episodio 3
Sequenza iniziale
Bart e Lisa tornano a casa con i dolcetti raccolti durante la sera di Halloween, ma Marge glieli sequestra ed ordina ad Homer di donarli alle truppe americane all’estero. L’uomo però vuole mangiare i dolciumi e per farlo si reca di nascosto in un canyon dove, dopo essere caduto in un precipizio, rimane intrappolato con un braccio sotto una roccia. Per raggiungere il sacchetto delle caramelle caduto poco distante, Homer si stacca il braccio a morsi, ma alla fine scopre che Bart e Lisa hanno sostituito i dolci con delle verdure.
Lo Scafandro e la Palla di Burro (The Diving Bell and the Butterball)
In questa parodia de Lo scafandro e la farfalla, Homer è intento ad addobbare la casa con le decorazioni di Halloween, quando scambia una vedova nera per un pupazzo e viene punto dal ragno. Rimasto completamente paralizzato, Homer riesce a comunicare con il mondo esterno soltanto attraverso le sue flatulenze. Quando in seguito viene punto da un secondo ragno (questa volta radioattivo) ottiene poteri analoghi a quelli dell’Uomo Ragno, potendo così spruzzare ragnatele.
Il DDDlino Perfetto (Dial D for Diddly)
Ned crede che Dio gli stia chiedendo di uccidere alcune persone e per compiere il suo volere diventa un serial killer professionista. Quando scopre che la voce di Dio che gli ordina gli omicidi è in realtà quella di Homer modificata con un microfono, Ned va su tutte le furie e teme di finire all’inferno per colpa delle sue azioni. Homer lo rassicura sostenendo che Dio non esiste e per dimostrarglielo tenta di bruciare la Bibbia di Ned. In quel momento però, Dio interviene e strangola Homer. Marge chiede allora a Dio di rimediare a quanto è successo e di riportare tutto come era prima, ma egli spiega di non poterlo fare in quanto è Satana ad avere il potere di controllare il mondo. Infine, quando Ned crede di aver toccato il fondo, si scopre che Satana va anche a letto con la sua defunta moglie Maude.
Fra i Na’vi (In the Na’Vi)
Questo segmento è ambientato nel futuro ed è una parodia del film Avatar di James Cameron. Per intrattenere il suo pubblico, Krusty il Clown ha bisogno di un raro estratto chiamato “Hilarrium” che ha la capacità di migliorare l’umore delle persone. Per ottenere la preziosa sostanza, le reclute militari Bart e Milhouse vengono inviate sotto forma di avatarsul pianeta Rigel Seven per stringere amicizia con gli alieni che lo popolano. I due riescono nell’impresa e quando Milhouse comunica all’esercito la posizione dell’Hilarrium si scatena una feroce battaglia tra gli umani e i nativi. Questi ultimi, aiutati dagli animali che vivono sul pianeta, hanno la meglio nello scontro, ma alla fine ammettono che avrebbero ceduto volentieri l’Hilarrium agli umani se solo glielo avessero chiesto.
Serie: I Simpson
Ospite d'onore: Jackie Mason