I Simpson Stagione 11 Episodio 17
Dopo una vacanza in un bosco, durata poco per via di una invasione di zanzare, la famiglia Simpson decide di fare una sosta ad un casinò indiano, dove Bart tenta di barare, e finisce nell’ufficio del direttore. Per scoraggiare Bart, il direttore prevede il futuro del ragazzo. Bart scopre così che nel 2030 sarà un aspirante cantante rock di scarso successo che divide una misera abitazione con Ralph, e vive sulle spalle di sua sorella Lisa, che invece è stata eletta presidente degli Stati Uniti. Ciò nonostante Bart aiuterà Lisa a far uscire il paese da alcuni problemi finanziari.
