Homer fa una donazione monetaria al canale televisivo PBS di 10.000 dollari, per fare in modo che la sua trasmissione preferita non venga interrotta, e nella speranza di non essere rintracciato. Tuttavia i creditori della rete televisiva reclamano i propri soldi, ed Homer cerca aiuto in Lovejoy, che per salvarlo lo spedisce come missionario in una isola dell’Oceano Pacifico. Dopo i primi momenti di smarrimento, Homer inizia ad insegnare agli indigeni le abitudini occidentali, quali il bere e il gioco d’azzardo, rovinando la serena vita del villaggio. Resosi conto del suo errore, Homer si comporta da vero missionario e crea, con l’aiuto della tribù una piccola chiesa, ma il suono della campana attiva il vulcano e Homer rischia di finire nel magma bollente, ma la trasmissione viene interrotta dalla PBS, la quale chiede nuove donazioni per salvare Homer e far continuare I Simpson, donazione effettuata da un anonimo che si scoprirà essere Bart.