Desi e Cata trovano il cadavere di una donna in una villa che hanno appena pulito. È il panico. Arriva la polizia. Un momento! Una zingara e un’immigrata messicana hanno…

Un omicidio dai risvolti politici obbliga due detective molto diversi a scontrarsi con la malavita berlinese e a confrontarsi con la propria corruzione.

Segue la relazione professionale e personale tra un carismatico avvocato e un potente produttore televisivo mentre tentano di controllare i media, il sistema giudiziario e, infine, l’altro…