Hell on Wheels Stagione 2 Episodio 3

Un uomo viene ucciso a causa di una prostituta. Si scatena la sete di vendetta e chi ne fa le spese sono i giovani Mickey e Sean, tacciati di essere gli esecutori del crimine. Lily eroicamente li scagiona assumendosi tutte le colpe. Intanto Joseph subisce manifesti atti di intolleranza razziale e il suo rapporto con Ruth comincia a incontrare notevoli difficoltà.