A Trialba, due storie lontane tra loro, si incrociano. La prima è di Alex, 21enne che cerca di capire cosa fare del suo futuro. La seconda è quella del Dottor…

In un futuro post-apocalittico, migliaia di agenti speciali hanno il compito di impedire il collasso della società. Questi agenti operativi, conosciuti come “viaggiatori” (“travelers”), hanno inviato le loro coscienze indietro…

I protagonisti sono quattro detective corrotti: Vic, Shane, Lem e Ronnie. Quattro migliori amici dal legame indissolubile che va oltre i normali rapporti lavorativi che si instaurano generalmente tra colleghi….