Friends Stagione 5 Episodio 23
Gli amici decidono di fare una sorpresa a Joey, che aveva detto loro di trovarsi a Las Vegas per girare un film, andando tutti in vacanza in Nevada; una volta sul posto, scoprono però che l’amico sta invece lavorando come figurante in uno dei casinò, causa problemi finanziari della sua produzione. Monica e Chandler colgono l’occasione per festeggiare il loro primo anniversario: tuttavia, la ragazza tiene inizialmente nascosto al fidanzato di aver incontrato il suo ex Richard, cosa che, quando viene fuori, turba non poco Chandler. Ross e Rachel, causa impegni, partono assieme qualche giorno più tardi, ma il loro viaggio si rivela abbastanza problematico causa un imbarazzante fraintendimento capitato loro la notte prima: Rachel dopo una chiacchierata con Phoebe sulle abitudini domestiche, ha provato a girare nuda per casa (cosa che non aveva mai fatto), sfortunatamente Ross l’ha vista dal suo appartamento e si precipita da lei, convinto che la ragazza lo avesse fatto apposta per sedurlo.