Una studentessa universitaria viene uccisa a Central Park il 4 luglio 2003. Dalle indagini emergono dei collegamenti tra una serie di misteriosi incendi sparsi in tutta la città, la scena…
Un reduce con sensi di colpa per la sua ultima missione collabora con la vedova del suo migliore amico e s’infiltra in una pericolosa banda di motociclisti di Copenaghen.