Dieci anni dopo la trilogia cinematografica, tre nuovi personaggi continuano la ricerca di soldi facili nel diverso mondo criminale di Stoccolma dove nascono startup.

Rick è uno scienziato che si è trasferito dalla famiglia di sua figlia Beth, una veterinaria e cardiochirurga per equini. Passa la maggior parte del suo tempo inventando vari gadget…

Una vedova alleva la figlia a Middleton, una cittadina di provincia e, con un pizzico di magia, attira l’interesse e l’esasperazione di un dottore di città.