Sahsu raggiunge Adana per una lezione, avendo così l’opportunità di affrontare il nonno con cui non ha alcun rapporto. Ma presto si ritroverà al centro di una leggenda.

Il rifiuto di una donna di unirsi al piano contorto della sorella scatena tradimento e vendetta mentre cerca di ricongiungersi con la figlia scomparsa da tempo in prigione.

Il comandante della Police Nationale Mélissa Sainte-Rose, originaria della Martinica, viene trasferita dalla Francia continentale a Fort-de-France, dove trova alle sue dipendenze il capitano Gaëlle Crivelli. I rapporti sono tesi…