Un’assistente di volo si sveglia a Bangkok con un cadavere nel letto, e non sa cosa sia successo.

L’agente Travaglia lascia la Polizia dopo un attentato. A Milano trova la sua redenzione aprendo, con un intraprendente amico, un’improbabile agenzia investigativa al servizio degli ultimi.

Questa antologia di corti animati provenienti da tutto il mondo celebra il mito di Star Wars con un taglio culturale originale.

I McKellan si trasferiscono da Seattle, Washington, a Columbus, Georgia, dove si trova il resto della loro famiglia allargata. Tuttavia, adattarsi a questa nuova realtà diventa più complicato del previsto.