Quando Parigi è in pericolo, Marinette diventa Ladybug. Non sa che Adrien, il compagno di scuola che le piace, è Chat Noir, un altro supereroe votato a salvare la città.

Walt decide di festeggiare il suo quarantacinquesimo compleanno trascorrendo un weekend in mezzo alla natura. Ma la moglie Kathryn, dal carattere ossessivo, potrebbe rovinare tutto. A loro si uniscono anche…

È il 1986 e la Gran Bretagna è in pieno fermento. “Rivals” ci immerge a capofitto nel mondo spietato della televisione in cui le acconciature sono enormi e le ambizioni…