Il comandante della Police Nationale Mélissa Sainte-Rose, originaria della Martinica, viene trasferita dalla Francia continentale a Fort-de-France, dove trova alle sue dipendenze il capitano Gaëlle Crivelli. I rapporti sono tesi…

La serie segue la task force di soccorso d’élite della California meridionale, SAF3 (pronunciata ‘sicuro’), composta dalla crema del raccolto delle divisioni mare, aria e fuoco dei vigili del fuoco…

Una donna vede scontrarsi i suoi audaci trascorsi sessuali e il suo presente di moglie e mamma quando nella sua vita ricompare un ex ribelle che non riesce a dimenticare.