Agents of S.H.I.E.L.D. Stagione 6 Episodio 11

Izel deve portare l’energia dei monoliti in un tempio specifico, facendo venire a tal proposito Benson (l’unico a sapere la sua posizione) sullo Zephyr, mentre lei controlla Mack. Nonostante Yo-Yo riesca ad avvisarlo prima che questi riveli la posizione del tempio, Izel utilizza l’energia dei monoliti per tormentare Benson con una manifestazione del suo defunto marito Thomas, e Benson confessa la posizione. Yo-Yo e Mack riescono ad ingannare Izel in modo da liberare Benson dallo Zephyr all’interno del modulo di contenimento, per permettere allo S.H.I.E.L.D. di sapere dove sono diretti. Deke capisce che la possessione di Izel si basa sulle vibrazioni, e lui e FitzSimmons iniziano a lavorare su un dispositivo per ostacolarla. Daisy legge finalmente la lettera che Coulson le aveva lasciato, e spezza il collo a Sarge durante l’interrogatorio, ma questi torna più forte di prima e inizia a distruggere il Faro, provando a fuggire.